Minggu, 25 September 2011

Lirik Lagu X-5 The Show is Over


Romanization :

Why eojetbam ddo kkeojyeoitdeon jeonhwaWhy ireotke nal michike haneunji
Dodaeche myoet beonjjae
Ireon iri banbokdwaeneunji

Bolkiran yekameun wae matneun keonji
Uyeoni keollyeoon chinkue jeonhwae
Ijeya aratseo
Modeun ke da keojisi rankeol

Neka nal sokyeotseo nunmuldo syoyeotseo
Jikemkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideotneunde
Neka nal sokyeotseo neka baboyeotseo
Eoddeotke bichamhake nal kkeunnae katko nol su itni

oh no oh no
(keurae kkeunkkaji neol mideotseotdeon neka baboji nukul tasaketseo neka baboji)
no more no more
(deo isang sokji anketseo na kkeunkkaji)
Show show show syo hajima

Nuka mwora haedo neoreul mideotseo
Haneure bireotseo heona cheoljeohake nareul sokyeotseo
Neo ddaemune nae insaengi kkoyeotseo
Deo isangeun bireobwado soyong eobneunkeol
Neoe nunmul jocha mideul suka eobneunkeol
Saranghandako? Utkijima
Deo isangeun sokji ana syo hajima

Nunmuldo akkawo neo kateun yeoja
Charari jakdwaetseo neon keureotke sara
Jiullae beorillae
Neoneun naeke eobseotdeon keoya

Neka nal sokyeotseo nunmuldo syoyeotseo
Jikeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideotneunde
Neka nal sokyeotseo naeka baboyeotseo
Eoddeotke bichamake nal kkeunnae katko nol su itni

oh no oh no
(keurae kkeunkkaji neol mideotseotdeon neka baboji nukul tasaketseo neka baboji)
no more no more
(deo isang sokji anketseo na kkeunkkaji)

Modeun ke jeongmal (modeun ke)
Da kkumikireul baratseo (kkumikil)
Michiketseo (michiketseo)
Ijen dasi sarang an hae

Neka nal sokyeotseo nunmuldo syoyeotseo
Jikeumkkeot ne mal imyeon jeonbu jeonbu mideotneunde
Neka nal sokyeotseo naeka baboyeotseo
Eoddeotke bichamake nal kkeunnae katko nol su itni

oh no oh no
(keurae kkeunkkaji neol mideotseotdeon neka baboji nukul tasaketseo neka baboji)
no more no more
(deo isang sokji anketseo na kkeunkkaji)

English Translation (Terjemahan dalam Bahasa Inggris)
Why. Your phone that was turned off again yesterday night
Why do you make me go crazy like this
Just how many times
will something like this repeat

Why is my bad premonition right
With my friend’s accidental call
I know now
That everything is a lie

You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

Oh no, oh no
(Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
No more, no more
(I won’t be decieved anymore)
Show show show, don’t put on a show

No matter what anyone else said, I believed you
I begged the sky, but you deceived me thoroughly
My life is twisted because of you
There’s no use even if I beg anymore
I can’t even believe your tears
You love me? Don’t make me laugh
I won’t be decieved anymore. Don’t put on a show

Tears aren’t worth it for a girl like you
It’s better off this way. Live like that
I want to erase you, throw you away
You were never with me

You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

Oh no, oh no
(Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
No more, no more
(I won’t be decieved anymore)

Everything really (everything)
I wish it were all a dream (a dream)
It’s making me crazy (It’s making me crazy)
I won’t love again now
You deceived me, even your tears were all a show
Up till now, I believed everything if it were your words
You deceived me, I was a fool
How could you pathetically play with me till the end

Oh no, oh no
(Yeah, I was a fool for believing you till the end. Who would I blame, I’m the fool)
No more, no more
(I won’t be decieved anymore)
Show show show, don’t put on a show

Korean (Hangul)
Why 어젯밤 또 꺼져있던 전화
Why 이렇게 날 미치게 하는지
도대체 몇 번째
이런 일이 반복되는지

불길한 예감은 왜 맞는 건지
우연히 걸려온 친구의 전화에
이제야 알았어
모든 게 다 거짓이 란걸

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh no oh no
(그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more
(더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
show show show 쇼 하지마

누가 뭐라 해도 너를 믿었어
하늘에 빌었어 허나 철저하게 나를 속였어
너 때문에 내 인생이 꼬였어
더 이상은 빌어봐도 소용 없는걸
너의 눈물 조차 믿을 수가 없는걸
사랑한다고? 웃기지마
더 이상은 속지 않아 쇼 하지마

눈물도 아까워 너 같은 여자
차라리 잘됐어 넌 그렇게 살아
지울래 버릴래
너는 내게 없었던 거야

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh no oh no
(그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more
(더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)

모든 게 정말 (모든 게)
다 꿈이기를 바랐어 (꿈이길)
미치겠어 (미치겠어)
이젠 다시 사랑 안 해

네가 날 속였어 눈물도 쇼였어
지금껏 네 말 이면 전부 전부 믿었는데
네가 날 속였어 내가 바보였어
어떻게 비참하게 날 끝내 갖고 놀 수 있니

oh nooh no
(그래 끝까지 널 믿었었던 내가 바보지 누굴 탓하겠어 내가 바보지)
no more no more
(더 이상 속지 않겠어 나 끝까지)
show show show 쇼 하지마

Tidak ada komentar:

Posting Komentar