Jumat, 30 September 2011

K-pop Lyrics - part II

Winter Child ( Suzy Miss A )

겨울에 태어난 아름다운 당신은
눈처럼 깨끗한 나만의 당신

겨울에 태어난 사랑스런 당신은
눈처럼 맑은 나만의 당신

하지만 봄, 여름과 가을, 겨울
언제나 맑고 깨끗해

겨울에 태어난 아름다운 당신은
눈처럼 깨끗한 나만의 당신

하지만 봄, 여름과 가을, 겨울
언제나 맑고 깨끗해

겨울에 태어난 아름다운 당신은
눈처럼 깨끗한 나만의 당신

생일 축하합니다. 생일 축하합니다
생일 축하합니다. 당신의 생일을

Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)
Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)

Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)
Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You

Happy Birthday To You

Romanization :

Kyeoure taeeonan areumdaun dangsineun
Nuncheoreom kkaekkeuthan namanui dangsin
Gyeoure taeeonan sarangseureon dangsineun
Nuncheoreom malgeun namanui dangsin

Hajiman bom, yeoreumgwa gaeul, gyeoul

Eonjena malgo kkaekkeuthae


Gyeoure taeeonan areumdaun dangsineun
Nunchereom kkaekkeuthan namanui dangsin


Hajiman bom, yeoreumgwa gaeul, kyeoul
Eonjena malgo kkaekkeuthae


Gyeoure taeona areumdaun dangsineun
Nuncheoreom kkaekkeuthan namanui dangsin


Saengil chukhahamnida, saengil chukhahamnida
Saengil chukhahamnida. Dangsinui saengireul


Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)
Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)


Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)
Happy Birthday To You
(Happy Birthday To You)


Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You


Happy Birthday To You
Happy Birthday To You
Happy Birthday To You


Happy Birthday To You

Ugly ( 2NE1 )

[BOM] Norael bulleobojiman
Amudo deutji anha
Nan yeppeuji anha areumdapji anha
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka
Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage
Useobol su isseolkka

[MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae
I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae
Tathagiman hae

[BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan
Eodironga sumgoman shipeo
Beoseo nago shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

[MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima
Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol
Wonmanghaljido molla

[BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae
Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal
Summakhige hae

[MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan
Eodironga ddeonago shipeo sori chigo
Shipeo
I sesangeun geojitmal

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

[DARA] All alone
I'm all alone x 2

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten amudo eopseo

All alone I'm all alone x 2
I'm always all alone

Ddaddeuthamiran eopseo
Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo

[CL] I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin'
me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

Visual Dream ( SNSD )

One Two Three (Four)
[Yoona] Charitage (omona)
One Two Three (Four)
[Sooyoung] Neoreul wonhae (imi nan)
One Two Three (Four)
[Sunny] Soljikhan nae
[Sunny] Mameul da deukyeo beorillae, da deullyeo jullae (eh-eh)

Cho cho cho,
[Yuri] Oh dalkomhan nae (ibsure)
Come Come Come,
[Hyoyeon] Cheoncheonhi geurae (tagawa)
Tic Tac Toe,
[Seohyun] Oh ajjinage
[Seohyun] Nege ppuk bbajyeo beorin geol, noga beorin geol

[Taeyeon] Cheoeum neukkin I gamjeong, My Deep Love Core
[Taeyeon] Jeomjeom tteugeo wo jineun eolgul sumi makhineun, sungan eojjeoji
[Yoona] Tteolligo isseo
(Boy boy boy boy bo bo bo boy boy boy boy)

[Tiffany] Goin goin haebwado moreugesseo
[Tiffany] Sangsang maneuron jeongmallo hanado (oh)
[Tiffany] How to do my first kiss
[Yuri] Just wait a minute?
(Boy boy boy boy bo bo bo boy boy boy boy)

[Seohyun] Mangseori ji malgo my love~
[Seohyun] Get into my core

One Two Three (Four)
[Yoona] Charitage (omona)
One Two Three (Four)
[Sooyoung] Neoreul wonhae (imi nan)
One Two Three (Four)
[Sunny] Soljikhan nae
[Sunny] Mameul da deukyeo beorillae, da deullyeo jullae (eh-eh)
Cho cho cho,
[Yuri] Oh dalkomhan nae (ibsure)
Come Come Come,
[Hyoyeon] Cheoncheonhi geurae (tagawa)
Tic Tac Toe,
[Seohyun] Oh ajjinage
[Seohyun] Nege ppuk bbajyeo beorin geol, noga beorin geol

[Jessica] Nae mamsok visual neomu wanbyeokhae
[Jessica] Nae gaji gomin eonje eodiseo mu eoseul eotteohke man baego
Hemaego isseo
(Core Core Core Core Co Co Co Core Core Core Core)

[Seohyun] Umul jjumul hadan nohchil ji molla
[Seohyun] Mangseorim the end yeogil bwa dugeun dugeun pop pop
[Seohyun] Deulliji eottae?
Core of my love~
(Core Core Core Core Co Co Co Core Core Core Core)

[Sunny] Jigeumiya baro start~jump into love core

One Two Three (Four)
[Yoona] Charitage (omona)
One Two Three (Four)
[Sooyoung] Neoreul wonhae (imi nan)
One Two Three (Four)
[Sunny] Soljikhan nae
[Sunny] Mameul da deukyeo beorillae, da deullyeo jullae (eh-eh)

[Taeyeon] Take a higher,
[Tiffany] oh my love, ooh yeah~
[Jessica] Visual dreams,
[Taeyeon] neukkyeobwa beating of my heart...

One Two Three (Four)
[Yoona] Charitage (omona)
One Two Three (Four)
[Sooyoung] Neoreul wonhae (imi nan)
One Two Three (Four)
[Sunny] Soljikhan nae
[Sunny] Mameul da deukyeo beorillae, da deullyeo jullae (eh-eh)

Cho cho cho,
[Yuri] Oh dalkomhan nae (ibsure)
Come Come Come,
[Hyoyeon] Cheoncheonhi geurae (tagawa)
Tic Tac Toe,
[Seohyun] Oh ajjinage
[Seohyun] Nege ppuk bbajyeo beorin geol, noga beorin geol

Touch The Sky ( SNSD )

Hangul
오, 베이비
터치 하늘
플라이 투 더 높은
그냥 한번 내게 모든걸 말해
당신의 마음에
시대에는 내가 당신을 몰랐어요
난 거기 있었어
이 세상 끝날 때까지
네가 영원히 날 먹고 싶어 해
매일 하루에 열두 번
당신이 실종의 느낌
만약 날이 오면 보낼 때이 느낌
하늘을 통해 확산인가
눈물 괜찮 아요
난 아직도있을거야 행복
저기 하드 번있을
하지만 난 항상 싸울 것입니다
(터치 하늘)
오, 베이비,
꿈은 이루어지지
잠없는 꿈
마찬가지로 어떻게 빗방울이 함께
나한테 그런 잡아
시간의 흐름 눈물
만약 내가 당신과 함께 웃을 수있는 내가 있어요
내게로 오너라
난 당신을 영원히 약속
내 사랑을 만나
오 맛있는 이야기
오, 우리의 속삭임도 함께
가 날 내일의 꿈을
바로 우리 눈앞에서 온다
(터치 하늘)
오, 베이비
터치 하늘
플라이 투 더 높은
그냥 한번 내게 모든걸 말해
당신의 마음에
시대에는 내가 당신을 몰랐어요
난 거기 있었어
이 세상 끝날 때까지
네가 영원히 날 먹고 싶어 해
==================================================
Romanji
(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
nal deryugajoollae Forever
(TaeYeon) harooehdo yeordoobeonsshik nuhreul geurineun ineukkimi
(SeoHyun) eebamsogeh jeonhaejineun geu nari ohndamyeon
(Jessica) noonmoordo gwaenchannah nan gippeohalteni
(Tiffany) jogeum himi deureodo hansang eegyeonaelteni
(All) Oh baby dreams come true jamdeursoo uhmneun kkoom
hanjoorgi bicheoreom geudaero nareul anajwuh
noonmoori heureuneun shigando
nuhwa hamkkeramyeon nan ooseursooissuh naegero wah
yeongwoneul yaksoghae Be my love
(Sunny) oh darkomhan yaegideulloh
(Jessica) oh doormaneh soksagimdoh
(TaeYeon) doo noonapeh dagaol naeireul kkoomkoogehae
(All) Oh baby Touch the sky deo nopee narawa
hanbeonman nahl wihae nimaeum modoo marhaejwuh
nuhl moreudeon shigan songnan ijeh uhmneunguhl
igeochin sesang kkeut geu gotkkaji
nal deryugajoollae Forever
Translation :

Oh baby
Touch the sky
Fly higher
Just for once tell me everything
On your mind
In the times when I didn’t know you
I wasn’t there
Until the end of this world
Do you want to take me Forever
Every twelve times a day
The feeling of missing you
If the day comes when the sending of this feeling
Is spread through the sky
Tears are OK
I’ll still be happy
There might be hard times
But I will always fight it
(Touch the sky)
Oh baby,
Dreams come true
Dream without sleep
Just like how the raindrops are together
Hold me like that
The time when the tear flows
if I’m with you i can laugh
Come to me
I promise you forever
Be my love
Oh with delicious stories
Oh with also our whispers
Makes me dream of the tomorrow
That comes right before our eyes
(Touch the sky)
Oh baby
Touch the sky
Fly higher
Just for once tell me everything
On your mind
In the times when I didn’t know you
I wasn’t there
Until the end of this world
Do you want to take me Forever
Like Crazy ( 2AM )

아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘
미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이
ROMANIZATION
Ajig gaseumi apeun guhn chamado noonmoori naneun guhn
Eebeuron eejuhtda marhaedo najocha soqyuhboryuhgo haedo
Nuhr eejji mothaesuh geuruhn guhrasuh
Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara bogo shipeundeh uhdduhghae na gyesok noonmoori na
Mooseun jarmoseur han guhnji
Mwuhga nuhreur dduhnageh han guhnji
Eeyooreur ar sooga uhbsuhsuh geuruhn naega nuhmoona boonhaesuh
Eejuhboryuh haedo gyurgook nuhrasuh
Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara bogo shipeundeh uhdduhghae na gyesok noonmoori na
Juhngmar eeyooneun moreugettjiman naega mwuhrado nuhr suhbsuhbhageh haetgetji
Da niga mateunigga naega teullin guhnigga
Doraman wajwuh ee noonmooreur mumchwujwuh
Michin deushi noonmoori na eeruhda na juhngmal mooseun eel nar guh gata
Boran deushi jar sara boryuh haetneundeh noonmoorman na gyesok michin deushi
ENGLISH
My heart still hurts, I can’t hold in my tears
Even though I said I had already forgotten, even if I try to lie to myself
Because I still can’t forget you
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling
What did I do wrong
Why did we separate
I don’t know the reason, I’m so furious
No matter how hard I try to forget, in the end it’s still you
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling
Even though I really don’t know the reason, no matter what I do will make you mad, right
Because you’ve always right, and I’m always wrong
Let’s go back, stop my tears from falling
My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, my tears keep falling like crazy

sources : berbagai sumber
edited by About K-pop

Tidak ada komentar:

Posting Komentar