B.A.P - Coma Lyrics

HANGUL :

니가 떠나버린 후에 난 이성을 잃어가
매일 밤, 술에 취해 비틀거려 난
욕을 뱉어 차갑던 니가 떠올라서
기분이 더러워 악에 받쳐 소리를 질러봐
깨진 거울 속에 비친 내 얼굴
산산이 조각난 우리 사랑 같아 전부
지독한 이 절벽에 끝에 서서
너와의 기억들을 찢어버려 난 없어

What can i do?(What can i do?)
미로 속에서 길을 헤매다 그 자리에
What can i say?(What can i say?)
희미해져 가, 니 얼굴이 보이질 않아

움직일 수 없어 어둠 속에서
느낄 수가 없어 눈물이 흘러
너란 기억 속에 갇혀있어 No~
제발 나의 손을 잡아줘 깨어날 수 있게 Please don’t go

왜 쓰레기처럼 날 버려서
대체 왜 난 아무것도 할 수 없어
대체 왜 왜 왜 난 매일
너와의 추억들을 다 집어던져

미안해 어쩔 수가 없어
이렇게 바라볼 수밖엔

니가 없는 건 내 곁에 없는 건
심장이 멎어 죽은 거와 같은 것
숨 쉴 수 없어 너 없이 사는 건 상상하기조차 싫어
난 믿어 니가 아니면 안 되는걸
너무 아파 나 미쳐버릴 것 같아
니 향기가 짙게 배어
마음이 터져버릴 것 같아
울고불고 이건 아니라고 떼써봐도
참 잔인하게도 넌 아무 말도 하지 않아

What can i do?(What can i do?)
깨어나려고 발버둥쳐도 그 자리에
What can i say?(What can i say?)
사랑했잖아 나는 니가 전부였잖아

움직일 수 없어 어둠 속에서
느낄 수가 없어 눈물이 흘러
너란 기억 속에 갇혀있어 No~
제발 나의 손을 잡아줘 깨어날 수 있게 Please don’t go

왜 쓰레기처럼 날 버려서
대체 왜 난 아무것도 할 수 없어
대체 왜 왜 왜 난 매일
너와의 추억들을 다 집어던져

내 안에 니가 숨을 쉬어
널 찾고 있어 널 안고 싶어
심장이 타들어 가서
죽을까봐 더는 못 참겠어

움직일 수 없어 어둠 속에서
느낄 수가 없어 눈물이 흘러
너란 기억 속에 갇혀있어 No~
제발 나의 손을 잡아줘 깨어날 수 있게 Please don’t go

ROMANIZATION :

niga tteonabeorin hue nan iseongeul irheoga
maeil bam, sure chwihae biteulgeoryeo nan
yogeul baeteo chagapdeon niga tteoollaseo
gibuni deoreowo age batchyeo sorireul jilleobwa
kkaejin geoul soge bichin nae eolgul
sansani jogangnan uri sarang gata jeonbu
jidokhan i jeolbyeoge kkeute seoseo
neowaui gieokdeureul jjijeobeoryeo nan eobseo

What can i do?(What can i do?)
miro sogeseo gireul hemaeda geu jarie
What can i say?(What can i say?)
huimihaejyeo ga, ni eolguri boijil anha

umjigil su eobseo eodum sogeseo
neukkil suga eobseo nunmuri heulleo
neoran gieok soge gatyeoisseo No~
jebal naui soneul jabajwo kkaeeonal su itge Please don’t go

wae sseuregicheoreom nal beoryeoseo
daeche wae nan amugeotdo hal su eobseo
daeche wae wae wae nan maeil
neowaui chueokdeureul da jibeodeonjyeo

mianhae eojjeol suga eobseo
ireoke barabol subakken

niga eomneun geon nae gyeote eomneun geon
simjangi meojeo jugeun geowa gateun geot
sum swil su eobseo neo eobsi saneun geon sangsanghagijocha sirheo
nan mideo niga animyeon an doeneungeol
neomu apa na michyeobeoril geot gata
ni hyanggiga jitge baeeo
maeumi teojyeobeoril geot gata
ulgobulgo igeon anirago ttesseobwado
cham janinhagedo neon amu maldo haji anha

What can i do?(What can i do?)
kkaeeonaryeogo balbeodungchyeodo geu jarie
lyricsalls.blogspot.com
What can i say?(What can i say?)
saranghaetjanha naneun niga jeonbuyeotjanha

umjigil su eobseo eodum sogeseo
neukkil suga eobseo nunmuri heulleo
neoran gieok soge gatyeoisseo No~
jebal naui soneul jabajwo kkaeeonal su itge Please don’t go

wae sseuregicheoreom nal beoryeoseo
daeche wae nan amugeotdo hal su eobseo
daeche wae wae wae nan maeil
neowaui chueokdeureul da jibeodeonjyeo

nae ane niga sumeul swieo
neol chatgo isseo neol ango sipeo
simjangi tadeureo gaseo
jugeulkkabwa deoneun mot chamgesseo

umjigil su eobseo eodum sogeseo
neukkil suga eobseo nunmuri heulleo
neoran gieok soge gatyeoisseo No~
jebal naui soneul jabajwo kkaeeonal su itge Please don’t go

ENGLISH
After you left, I’m losing my rationality
Every night, I’m getting drunk from alcohol
I swear out loud because I think of you, who was so cold
I feel crappy, I shout out loud in anger
I see my face reflected in the broken mirror
It’s like the pieces of our broken love
I stand at the tip of this cruel cliff
I rip up the memories of you – there is no more

What can I do? (What can I do?)
I wander through a maze but I’m at the same place
What can I say? (What can I say?)
You grow fainter, I can’t see your face

I can’t move from the darkness
I can’t feel it – my tears flow
I am trapped in the memories of you, no
Please hold my hand so I can wake up – please don’t go

Why did you throw me away like garbage?
Why can’t I do anything at all?
Why, why, why
Why do I cast out memories of you every day?

I’m sorry, I have no choice
But to look at you like this

You not being here, not being next to me
Is like my heart stopping and dying
I can’t breathe, I don’t even wanna imagine living without you
I believe that I can’t go on if it’s not you
It hurts so much that I think I’ll go crazy
Your scent thickly spreads
It feels like my heart will explode
I cry and cry and make a fuss that this isn’t right but
So cruelly, you don’t say a word

What can I do? (What can I do?)
I try throwing a fit to wake up but I’m at the same place
What can I say? (What can I say?)
I loved you, you were my everything

I can’t move from the darkness
I can’t feel it – my tears flow
I am trapped in the memories of you, no
Please hold my hand so I can wake up – please don’t go

Why did you throw me away like garbage?
Why can’t I do anything at all?
Why, why, why
Why do I cast out memories of you every day?

You are breathing in me
I am looking for you, I want to hold you
Because my heart is burning up
I can’t take it anymore because it feels like I will die

I can’t move from the darkness
I can’t feel it – my tears flow
I am trapped in the memories of you, no
Please hold my hand so I can wake up – please don’t go

INDONESIA

Setelah kau pergi, aku kehilangan rasionalitasku
Setiap malam, aku mabuk dari alkohol
Aku bersumpah dengan suara keras karena aku berpikir tentangmu, yang begitu dingin
Aku merasa jelek, aku berteriak keras dalam kemarahan
Aku melihat wajahku tercermin dalam cermin yang rusak
Ini seperti potongan-potongan cinta kita yang rusak
Aku berdiri di ujung tebing curam ini
Aku merobek kenangan kita- tidak ada lagi

Apa yang bisa aku lakukan? (Apa yang bisa aku lakukan?)
Aku berjalan melalui labirin tapi aku di tempat yang sama
Apa yang bisa aku katakan? (Apa yang bisa aku katakan?)
Kau menjadi redup, aku tidak bisa melihat wajahmu

Aku tidak bisa bergerak dari kegelapan
Aku tidak bisa merasakannya – aliran air mataku
Aku terjebak dalam kenanganmu, tidak ada
Mohon pegang tanganku sehingga aku bisa bangun – jangan pergi

Mengapa kau melemparkanku pergi seperti sampah?
Kenapa aku tidak bisa melakukan apa-apa?
Mengapa, mengapa, mengapa
Mengapa Aku mengusir kenanganmu setiap hari?

Maafkan aku, aku tidak punya pilihan
Tapi untuk melihatmu seperti ini

Kau tidak berada di sini, tidak disebelahku
Seperti hatiku yang berhenti dan sekarat
Aku tidak bisa bernapas, aku bahkan tidak ingin membayangkan hidup tanpamu
Aku percaya bahwa aku tidak bisa pergi jika itu bukan dirimu
Sungguh menyakitkan ketika aku berpikir aku sudah gila
Aromamu tebal menyebar
Rasanya seperti hatiku akan meledak
Aku menangis dan menangis dan membuat keributan bahwa ini tidak benar, tetapi
Sungguh kejam, kau tidak mengucapkan sepatah kata pun

Apa yang bisa aku lakukan? (Apa yang bisa aku lakukan?)
Aku mencoba untuk bangun tapi aku masih di tempat yang sama
Apa yang bisa aku katakan? (Apa yang bisa aku katakan?)
Aku mencintaimu, kau segalanya bagiku

Aku tidak bisa bergerak dari kegelapan
Aku tidak bisa merasakannya – aliran air mataku
Aku terjebak dalam kenanganmu, tidak ada
Mohon peganglah tanganku sehingga aku bisa bangun – jangan pergi

Mengapa kau melemparkan saya pergi seperti sampah?
Kenapa aku tidak bisa melakukan apa-apa?
Mengapa, mengapa, mengapa
Mengapa Aku mengusir kenanganmu setiap hari?

Kau bernapas dalam diriku
Aku mencarimu, aku ingin memelukmu
Karena hati ku terbakar
Aku tidak tahan lagi karena rasanya seperti aku akan mati

Aku tidak bisa bergerak dari kegelapan
Aku tidak bisa merasakannya – aliran air mataku
Aku terjebak dalam kenanganmu, tidak ada
Mohon peganglah tanganku sehingga aku bisa bangun – jangan pergi

cr: Romanization : lyricupdates.com,pop!gasa,lyricsalls.blogspot.com

 via : inspiritexotic.wordpress.com

B.A.P - One Shot Lyrics

Romanized:

(with individual parts)

[Yongguk] One shot, let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You know what O mean?

[Yongguk] Gihoeneun han beonppun eoduun gireul georeo
Bicheul barkhyeo martin luther king cheoreom
Get your mind outta the gutter
Silpae ttawiegen ajik neon eoryeo
One shot one chance
Du beoneun eobseo nochiji ma ja junbihae
Hell yeh ne jasinege deombyeo jagajin neol pyeolchyeobwa just do it.

[Himcham] One shot!
Gulbokhal tenga nareul dulleossan deoche geollyeodeul tenga
Only one shot!
Domangchiji ma dwidoraseoseo duryeoume matseobwa
[Jongup] I sesangi neol oemyeonhandaedo
Ni jasineul jikyeo geuge olbareun taedo
[Zelo] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Yongguk/Himchan/Zelo] Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
[Yongguk] You only have one chance u know?

[Zelo] Geeureumui noye heundeureo gogaereul
Noryeokdo eomneun nomdeureun dangjang jameseo kkae
Bangguseoge anjaseo nopeun jarireul wonhae
Igeon geimi aninde hyeonsildeureul gubun motae
Oh yeah go around a track
Siganeun gyesok dolgo dora so far away
Junbidoen jamani jinjjaro mareul hae
Jejarineun huhoe ppuniya niga nuneul gameul ttae whoa

[Himcham] One shot!
Pihae gal tenga swiun gilmaneul chaja hemaeil tenga
Only one shot!
Geochin sesange eolgul matdaego buditchyeoseo ssawobwa
[Jongup] Nopeun byeogi neol mageuryeo haedo
Da ttwieoneomeobwa maebeon sseureojindaedo
[Zelo] Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Youngjae] Angaesoge garyeojin sumeoitdeon neoui moseupdeul
Taeyangboda tteugeopge ni jasineul taewo
[Daehyun] Run and go away dwidoraboji ma
Don’t stop go away neoreul nochineun ma

[Daehyun] Kkeuteomneun gil wieseo mulleoseol suneun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh heundeulliji ma
[Daehyun] Hondonui sigan soge nareul gadul sun eobseo
[Youngjae] Ooh ooh ooh oohh gihoeneun han beonppuniya

[Yongguk/Himchan/Zelo] Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
Sesangui neoreul deonjyeobeoryeo one shot
Only one shot only one shot
Only one shot only one shot
Ireul kkwak mulgo deombyeodeureo one shot
Only one shot only one shot
[Yongguk] You only have last chance u know?

Hangul :

One shot, Let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You na mean?

기회는 한 번뿐 어두운 길을 걸어
빛을 밝혀 Martin Luther King 처럼
get your mind out fo' the gutter
실패 따위에겐 아직 넌 어려
one shot one chance
두 번은 없어 놓치지 마 자 준비해
hell yeh 네 자신에게 덤벼 작아진 널 펼쳐봐 just do it.

One shot!
굴복할 텐가 나를 둘러싼 덫에 걸려들 텐가
Only one shot!
도망치지 마 뒤돌아서서 두려움에 맞서봐
이 세상이 널 외면한대도
니 자신을 지켜 그게 올바른 태도
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
우우 우우 우우 우 흔들리지 마
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야

Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 one shot
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?

게으름의 노예 흔들어 고개를
노력도 없는 놈들은 당장 잠에서 깨
방구석에 앉아서 높은 자리를 원해
이건 게임이 아닌데 현실들을 구분 못해
oh yeah go around a track
시간은 계속 돌고 돌아 so far away
준비된 자만이 진짜로 말을 해
제자리는 후회 뿐이야 니가 눈을 감을 때 whoa

One shot!
피해 갈 텐가 쉬운 길만을 찾아 헤매일 텐가
Only one shot!
거친 세상에 얼굴 맞대고 부딪쳐서 싸워봐
높은 벽이 널 막으려 해도
다 뛰어넘어봐 매번 쓰러진대도
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
우우 우우 우우 우 흔들리지 마
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야

안개속에 가려진 숨어있던 너의 모습들
태양보다 뜨겁게 니 자신을 태워
Run and go away 뒤돌아보지 마
Don't stop go away 너를 놓지는 마

끝없는 길 위에서 물러설 수는 없어
우우 우우 우우 우 흔들리지 마
혼돈의 시간 속에 나를 가둘 순 없어
우우 우우 우우 우 기회는 한 번뿐이야

Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
Only one shot only one shot
세상의 너를 던져버려 one shot
Only one shot only one shot
이를 꽉 물고 덤벼들어 one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?

English Translation:

One shot, Let me tell you something that you already know.
You just get the rock to me.
You know what I mean?

There’s only one chance as you walk on this dark path
Shine the light like Martin Luther King
Get your mind outta the gutter
It’s too early for failure, you’re still young
One shot, one chance
There’s no second chance, don’t lose it, get ready now
Hell yeh, challenge yourself, spread your small self out, just do it

One shot!
Are you gonna give in? Are you gonna be caught by the surrounding traps?
Only one shot!
Don’t run away, turn around and face your faces
Even if the world turns away from you
Protect yourself, that’s the right attitude
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have one chance u know?

Shake your head and say no to being a slave to laziness
All those who don’t try, wake up right now
You want a high position by just sitting in your room?
This isn’t a game – why can’t you separate it from reality?
Oh yeah, go around a track
Time keeps turning and turning, so far away
Only those who are ready can really talk
Staying in the same place will only make your regret when you close your eyes whoa

One shot!
Are you going to be a victim? Are you going to get lost, looking for an easy way out?
Only one shot!
Turn your face to the rough world and clash and fight
Even if the high walls try to block you
Jump over it all, even if you fall every time
Everybody already know?
Hey shout your voice to the world?

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

The parts of you that are hidden by fog
Burn yourself with passion that’s hotter than the sun
Run and go away, don’t look back
Don’t stop, go away, don’t let yourself go

I can’t step back on this endless path
Ooh ooh ooh oohh, don’t be shaken
I can’t trap myself in this time of confusion
Ooh ooh ooh oohh, there’s only one chance

Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
Throw yourself at the world, one shot
Only one shot only one shot
Bite down hard and go against them, one shot
Only one shot only one shot
You only have last chance u know?

Translation Credits: pop!gasa 
Romanizations by: kpoplyrics.net

Hangul : lyricupdates.com