Senin, 24 September 2012

Lirik Lagu Classic [J.Y. Park 박진영, Taecyeon 택연, Wooyoung 우영, Suzy 수지]



Romanization :
Some things are timeless
Classic
sigani gado byeonhaji anhneun geon
neoreul bol ttaemada seolleneun nae nunbitgwa nae mam
cheoeum mannatdeon geuttae neukkyeosseot deon
geu dugeun georimi ajigkkaji geudaeroya nan it’s true
nuni maju chil ttaemada moksoril deureul ttaemada
ajikdo sumgil su eobtneun haengbogi
naege millyeo oneun geol neukkyeo
ni soneul jabeul ttaemada neol pume aneul ttaemada
cheoeum geu neukkim geudaero
geu mameuro nal doragage mandeureo
urideurui Classic love
gyesog deudneun Classic music cheoreom
sigani jinado byeon hami eobtneun geol
neowa naui Classic love
gyesog boneun Classic movie cheoreom
tto bogo tto bwado gyesog bogo sipeun geol it’s Classic
nae ape niga natanan nal buteo
nae salmui modeun ge jogeumssig
da dallajyeo gasseo baby
yeong wonhi nae nunen niga
geurigo ni nunen naega boil ppuniraneun geoseul
geureoh dan geoseul nan neomunado jal ara
urideurui Classic love
gyesog deudneun Classic music cheoreom
sigani jinado byeon hami eobtneun geol
neowa naui Classic love
gyesog boneun Classic movie cheoreom
tto bogo tto bwado gyesog bogo sipeun geol it’s Classic
My love listen
yeong wonhan sarangeul midji anhatdeon
naega eonje buteonga naui anaega
neo yeoya manhae ireon maeum jasega saenggyeo
neoege angyeo haega tteuneun geol
hamkke bogo sipeo hae ireon moseube
da neomu nolla wohae
It’s timeless just like plastic
It’ll never change cuz it’s classic
urideurui Classic love
gyesog deudneun Classic music cheoreom
sigani jinado byeon hami eobtneun geol
neowa naui Classic love
gyesog boneun Classic movie cheoreom
tto bogo tto bwado gyesog bogo sipeun geol it’s Classic

Translation :
Some things are timeless
Classic
The things that don’t change even when time passes
Are my eyes and my heart that flutter whenever I see you
The nervous excitement that I felt when I first met you
Is still the same for me – it’s true
Every time our eyes meet, every time I hear your voice
I can feel happiness that can’t be hidden wash over me
Whenever I hold your hand,
whenever I hold you in my arms
It makes me go back to
the first feelings I had for you
Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic
From the day you appeared before me
Every part of my life
has slowly changed baby
Forever in my eyes, I see you
Forever in your eyes, you see me
I know very well that this is how it is
Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic
My love listen,
I didn’t believe in eternal love
But at some point, the need for you
to become my wife kept forming
I want to watch the sun rise with you
Every one is shocked
at my behavior
It’s timeless just like plastic
It’ll never change cuz it’s classic
Our classic love
Like classic music that we listen to
Even when time passes, it doesn’t change
You and my classic love
Like classic movies that we watch
I look and look at you but I keep missing you – it’s classic

U-KISS 유키스 STOP GIRL LYRICS



ROMANIZATION :
Yeah (x7)
[Hoon] Oh, soljikhi malhalge yeogikkajiga
Jeongmal majimagi anya no more, i’m so tired
[Kiseop] Oh, jogeum gidarilge nunmul boijineun ma
[Eli] Siganeun ganeunde and the tears in your eyes tellin’ me goodbye
[Kevin] Some days huhoe hagetji some days ulgido hagetji
Today’s the day that i’ll be flyin’ away yeah
[Soohyun] Neol wihae modeun geol julge neol wihae sarangeul halge
And now my heart is depleted geunde neon wae ee
[All] Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love eh eh
Stop girl, in the name of love
[Kevin] Kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real
Yeah (x4)
[Kiseop] And I know that igeon sarangi anijanha
Urin geimi anijanha u
[Hoon] Neodo jal aljanha
[Kevin] Some days huhoe hagetji some days ulgido hagetji
Today’s the day that i’ll be flyin’ away yeah
[Soohyun] Neol wi hae modeun geol julge neol wihae sarangeul halge
And now my heart is depleted geunde neon wae ee
[All] Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love eh eh
Stop girl in the name of love
[Soohyun] Kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real
[Dongho] Now stop ije geumanhae ireon gwangye
Eotteon uimugame jeonhwahae bame
“jalja” malhagi gojak ittange dande deoneun gunggeumhalge
Eomneun uri seulpeun gwangye
[Eli] Stop gakkeumeun niga tibie nawa amureochi
Anheun cheok haneunge utgyeo tonawa
Tto nawan dareun cheok yeongmuneul moreuneun cheok
Neon hangsang kulhan cheok ijen geuman meomchwo
[All] Stop girl, in the name of love
[Kevin] Uri saranghaneungeo neodo aljanha
[All] Stop girl in the name of love eh eh
[All] Stop girl in the name of love
[Soohyun] Kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real
[Kevin] Neodo himdeulgetji nado da ara
Geuraedo seoro eobsin sal su eobtjanha (x2)
[Kevin] Kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real
[All] Stop girl, in the name of love


ENGLISH :
Yeah (x7)
Oh, I’ll be honest with you
This really isn’t over – no more, I’m so tired
Oh, I’ll wait a little so please don’t cry
Time is ticking and the tears in your eyes tellin’ me goodbye
Some days, I’ll regret it, some days, I’ll cry
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
I’ll give everything for you, I’ll love for you
And now my heart is depleted but why are you…
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love hey hey
Stop girl, in the name of love
I know this isn’t a dream, I know your love isn’t real
Yeah (x4)
And I know that this isn’t love
But we’re not playing some game
You know this too
Some days, I’ll regret it, some days, I’ll cry
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
I’ll give everything for you, I’ll love for you
And now my heart is depleted but why are you…
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love hey hey
Stop girl, in the name of love
I know this isn’t a dream, I know your love isn’t real
Rap)
Now Stop – Now stop with this relationship
We only call each other at night out of obligation
All we say is “Good night” that’s it
There’s nothing else to know in our sad relationship
STOP – Sometimes you come on TV
Watching you laugh as if nothing’s wrong makes me wanna throw up
You pretend to be different from me
Pretend not to know anything
You always pretend to be cool, now just stop
Stop girl, in the name of love
You know that we love each other
Stop girl in the name of love hey hey
Stop girl in the name of love
I know this isn’t a dream, I know your love isn’t real
I know that you are struggling too
But we still can’t live without each other (x2)
I know this isn’t a dream, I know your love isn’t real
Stop girl, in the name of love

TVXQ ( DBSK 동방신기 ) CATCH ME LYRICS


HANGUL :
Catch Me, Girl!
Catch Me Now! (Catch Me. If you wanna)

한번도 끝까지 내게 맘을 연적 없어 마치 벽을 보고 듯한 기분이야 그거 알았니?
곁에 있지만 외로워질 Tonight Tonight Tonight 기다렸지만 이건 아니야 이젠 떠난다
가지마 마딜 못한다 바보가 내가 바보만 봤을까? 못난
Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. 떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
나를 잡고 막고 울고 때리고 이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)
, 모르겠다 너의 맘에 내가 깊이 있어왔는지 , 아닌지
그게 궁금해 지쳐버리기 전에 말해줘 말해줘 대답해
시간은 그렇게 묶어 둘거야 지금 자리에
나를 보내지마 후회하게 미련 떨지마
가지마 마딜 못한다 바보가 내가 바보만 봤을까? 못난
한동안 내겐 너만 가득 기분 많이 행복했던 기억이
누구도 나만큼 기다려줄 사람은 No! 없다는 잊지마
애원해주길 바래 기다릴게 이제나저제나 떠나지마, 말라고 말해
너무 느려, 맘을 정할 때까지 너만 본다 도대체 ?
애원해주길 바래 기다릴게 이제나저제나 떠나지마, 말라고 말해
바보 내가 너를 사랑했겠니? 밖에 없어 도대체 ?
가지마 마딜 못한다 바보가 내가 바보만 봤을까? 못난
Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. 떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
나를 잡고 막고 울고 때리고 이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)

ROMANIZATION :
Catch Me, Girl!
Catch Me Now! (Catch Me. If you wanna)
n-beon-dan han-beon-do kkeut-kka-ji nae-ge mam-eul yeon-cheok eobs-eo nan ma-chi byeok-eul bo-go seon deut-han gi-bun-i-ya geu-geo ar-a-ni?
gyeot-e it-ji-man deo woe-ro-weo-jil ppun Tonight Tonight Tonight neol gi-da-ryeo-ji-man i-geon jom a-ni-ya i-jen neol tteo-nan-da
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol
Baby Catch me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. tteo-na beo-ri-gi jeon-e (I’m serious I’m serious)
na-reul jab-go mak-go ul-go ttae-ri-go i-yu-reul mar-hae-jweo-da-myeon (I’m serious I’m serious)
oh, mo-reu-get-da neo-eui mam-e nae-ga gip-i iss-eo-wa-neun-ji tto, a-nin-ji
geu-ge geung-geum-hae ji-chyeo-beo-ri-gi jeon-e mar-hae-jwe mar-hae-jweo dae-dab-hae
shi-gan-eun neol geu-reoh-ge mukk-eo dur-geo-ya ji-geum geu ja-ri-e
na-reul bo-nae-ji-ma hu-hwe-ha-ge dwae mi-ryeon jom tteol-ji-ma
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol
han-dong-an nae-gen neo-man ga-deuk chan gi-bun cham manh-i haeng-bok-haet-deon gi-eok-i na
nu-gu-do na-man-keum gi-da-ryeo-jul sa-ram-eun No! eob-da-neun geol neon it-ji-ma
ae-weon-hae-ju-gil ba-rae nan gi-da-ril-ge i-je-na-jeo-je-na nal tteo-na-ji-ma, mal-la-go mal-hae
neo-mu neu-ryeo, ni mam-eul jeong-hal ttae-kka-ji neo-man bon-da nan do-dae-che wae?
ae-weon-hae-jul-gil ba-rae nan gi-da-ril-ge i-je-na-jeo-je-na nal tteo-na-ji-ma, mal-la-go mal-hae
ba-bo nae-ga wae neo-reul sa-rang-hae-get-ni? neo bakk-e eobs-eo do-dae-che wae?
ga-ji-ma han man-dil mot-han-da i ba-bo-ga nae-ga wae i ba-bo-man bwass-eul-kka? cham mot-nan neol
Baby Catch me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight. tteo-na beo-ri-gi jeon-e (I’m serious I’m serious)
na-reul jab-go mak-go ul-go ttae-ri-go i-yu-reul mar-hae-jweo-da-myeon (I’m serious I’m serious)


ENGLISH :
Catch Me, Girl!
Catch Me Now! (Catch Me. If you wanna)
You’ve never opened your heart to me, not even once
I feel like I’m looking at a wall, you know that?
You’re next to me but I’m even lonelier tonight tonight tonight
I waited for you but this just isn’t it so now I’m leaving you
This fool can’t even tell me not to go
Why did I only look at this fool, at pitiful you?
Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight.
Before I leave (I’m serious, I’m serious)
If only you held onto me, stopped me, cried, hit me and told me the reason
(I’m serious I’m serious)
Oh, I don’t know if I’ve been deep inside your heart or not
That’s what I’m curious about – Before I get too tired, tell me, tell me, answer me
Time will tie you to that spot right there
Don’t let me go, you’ll regret it – stop being so foolish
* This fool can’t even tell me not to go
Why did I only look at this fool, at pitiful you?
For a while, I felt like I was filled with you, I remember those happy memories
Don’t forget that there isn’t anyone to wait for you like I have – no!
I want you to beg for me so I’ll wait for you
Tell me, “Don’t ever leave me”
You’re too slow but I’m only looking at you till you make up your mind – why?
I want you to beg for me so I’ll wait for you
Tell me, “Don’t ever leave me”
Fool, why did I love you? I only have you – why?
This fool can’t even tell me not to go
Why did I only look at this fool, at pitiful you?
Baby Catch Me. Catch Me. Catch Me, Girl, Tonight.
Before I leave (I’m serious, I’m serious)
If only you held onto me, stopped me, cried, hit me and told me the reason
(I’m serious I’m serious)
(Catch Me. If you wanna)

credits :
Translation Hangeul: music.daum.net
Romanization: starraecer @ princessoftea.wordpress.com
Translation: popgasa.com
via : starraecer @ princessoftea.wordpress.com